¡´ ¤ÏÀ» - ¾G¥ì°· ¡´
¡u³o¤@¦~, ¬O¤£¬O«Ü¨¯­W? ¡v§Ú°Ý.
¡u¨¯­W, ¦ý¤£ª¾«ç¦V¤H»¡. ¡v¾G¥ì°·µª. ¬Oªº, ¯u¤£ª¾«ç¦V¤H»¡.
¥¢·~¥¢ÅʳQ¿ò±ó§Ñ®¦­t¸q­ø·í§A«Y¤H, ½Ñ¦p¦¹Ãþ, Á¿¨ÓÁ¿¥h, »¡¥ª»¡¥k, ­n¥Í­n¦º, ³£¤£¹L¦p¦¹. ©M¦nªB¤Í»¡, ³£¤£¹LÁȨӨâºw¦P±¡²´²\, µy´îµh·¡ . ­YªG¹J¤H¤£²Q, ¬O«D·í¤H±¡, §Aªº´dºG¤H¥Í¥ß§YÅܦ¨¤T¤ÀÄÁ´É¿w¯º, ±o¨Óªº¤U³õ , ¬O¤T­Ó¦r : ¡u©èX¦º! ¡v
¡u©P¬P¹£ªº¡m¤ÖªL¨¬²y¡n, ¤W¬M®É¤j®a³£Ä±±o«Ü¦n¬Ý, ¤£¹L©ç¤§«e, ¦P¤@¯Z¤H«o»¡ : ¡y©P¬P¹£, ­øÕi°Õ! ¡z ¡u¡y§l¬r«§, ¤S½G¤S´Ý! ¡z¡v
©Ò¥H, ¾G¥ì°·»¡, ¥L²{¦b¿ï¾Ü¤F¤£»¡.
Ãö©ó¥L¦Û¤vªº¬G¨Æ, ¾G¥ì°·»¡, Å¥¨ÓÅ¥¥h, ³£¤£¹L¬O³o´X­Óª©¥».
¡u¾G¥ì°·, ÉN¼Ë¦n, ¦n¹B! ¡v
¡u¾G¥ì°·, °Ûºq¦nÃøÅ¥! ¡v
¡u¾G¥ì°·, ©O±Æ­øÕi! ¡v
Ãö©ó³o¨Ç, ¥L¥u¦³¥H¤Uªº¤ÏÀ», ©ÎªÌ¦^À³.

³o¥@¬É
³o­Ó¥@¬É, ¨S¦³«Ü¦h¼B¼wµØ, ¨S¦³«Ü¦h©P¼íµo. ´N¥u¦³¬Ý¦Û¤vÁÙ¦³¨S¦³¸ô¥i¥H¦æ, ¥i¥H¦æ«K¦¨. ·í¥«³õ¤£»Ý­n§A³o­Ó¤H®É, ´N¥u¦³°h¥ð, «Ü²{¹ê. °µ¤@­ÓÃÀ¤H, «Ü¦h¤H³£»¡, §A®³¤F³o»ò¦h, ´N­nµ¹¦^¨º»ò¦h. ´N¬O»¡, ¬°¦ó§O¤H¦í «ÎüÀ, §A«o¥i¥H¶R¨®, ¤°»ò³£¥i¥H¶R. §A¦³¥I¥X, §O¤H¤]¦³¥I¥X§r! §Úª¾¹D, «Ü¦h¤H³£»¡§Ú°Ûºq®tºtÀ¸¤ì¤ì¿W¿W : ¡u¾G¥ì°·ÉNúŦn, ¦n¹B! ¡v ½Ð¤£­n©Ù·Ù¤@­Ó¤Hªº§V¤O, «ç¼Ë®t³£·|¦³¤H¬Ý, «ç¼ËÃøÅ¥³£·|¦³¤HÅ¥. ¦³¨ÇªF¦è, ´N¤£­n·Q¦¨¤£¦¨, §O¤Hı±o§A¥i¥H«K¥i¥H. §A»¡§Ú°µºt­û®t, §Ú©ç¤F´X ¤Q³¡À¸. §A»¡§Ú°Ûºq®t, §Ú¥X¤F¤Q´X±i°Û¤ù. ³ßÅwªº¤H³£·|¬Ý§ÚºtÀ¸Å¥§Ú°Ûºq, ¨C ­Ó¤H³£¦³¥Lªº¥«³õ»ù­È.
§Ú¤@ª½³£¤£¬O­Ó¼ÖÆ[ªº¤H, ¥uª¾¹D, ¦³¾÷·|´N¦³§Æ±æ. ¥¼¨Ó°µ¤°»ò? ·|¤£·|¦³¬ð¯}? ¨S¦³¤H·|ª¾¹D. ¼B¼wµØ³£¤£ª¾¹D´X®É·|±o¨ì³Ì¨Î¨k¥D ¨¤, ¥L¥i¯à·|ı±o¡m©ô¨¤¥dªù¡n¤@©w®³¨ì, «çª¾³s´£¦W³£¨S¦³.

¦~¥b
§Ú·Q¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥, ¦b³o¤Q¤K­Ó¤ë¸Ì, §Ú§ä¦^¤F¦Û¤v.
±q«eªº¾G¥ì°·, ÁÙ¨S¯dªø¾v®É, ¬O«Ü°÷Áxªº, §Ú±o¸o¹qµø¥x, ±o¸o©Ò¦³®T¼Ö°OªÌ, §Ú¦æ§Ú¯À, ªøÀY¾v´NªøÀY¾vµuÀY¾v´Nµu¾v!
µM«á¹q¼v«Ü¦n°Û¤ù«Ü¦n, ¤H¶}©lÅå. ¦¨¥\¤§«á, ¤°»ò³£Åå, ÀY¾v, ¤£­n°Ê! ¤j®a³ß Åw, ´N¤£­n°Ê!
¥H«e¨S«i®ð°ÅÀY¾v, ¸g¹L¡]±çµúµX¡^¨º¥ó¨Æ, ı±o¤°»ò³£¨S¤j¤£¤F, ¨S©Ò¿×. ¥Ñ¹s ¶}©l, ´N·í¦Û¤v¤°»ò³£¨S¦³.
¤µ¤é, §Ú¥i¥H¹L¦Û¤v³oÃö.

¯²«Î
¬O, ²{¦b¦í¦J´ò©~, ¤@°_§É«K±æ¨ì®ü, ¥´­·ÁÙ·|º|¤ô. ¥H«e¶Rªº, ³£®t¤£¦h½æ¥ú¤F, ´N¥u³Ñ¤j®H¥J¨º¶¡¤C¦Ê§`§ø«Î. ¨ì§Ú¤@µL©Ò¦³¦A¨S¦³ ¿ú®É, §Ú·|·Q, §ÚÁÙ¦³¤@¶¡§ø«Î, ¥i¥H¦^¥h¦í. ¥H«e¶R¼Ó, ¬O¦]¬°Å¥¤H»¡, ¤£­n¶Ãªá¿ú, ¶R¼Ó³Ì¦w¥þ. µ²ªG, ¤@¶R´N¶^.
³o¦~´X, ³£¦b¥~°ê©çÀ¸, ¬Ý±o¦h¤F, ±`·Q, ¬°¦ó¤¤°ê¤H³o¼Ë¨¯­W, ¤@¥Í¤H³£¨Ñ¼Ó? ¶R¤F¤S¦p¦ó, ¤­¤Q¦~«á, ³£¤£¬O¦Û¤vªº. ¨Ñ±o³o¼Ë¨¯­W, ¬ÝÀ¸¤S¨S¿ú¶R¨®¤S¨S¿ú®È¦æ¤S¨S¿ú. ­ì¨Ó¥Í¦s«Ü²³æ, ¬¡±o¶}¤ß´N ¥i¥H.
¨ä¹ê, ¶R¼Ó¤£¹L¬O¾á¤ß¦Û¤vªº±N¨Ó, ¦ý¾ã­Ó¹Lµ{³£¤£¶}¤ß, ¤G¤Q¦~´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡K¡K ¬O, ¬O»k¤F³\¦h¿ú, ¦h±o¦Û¤v¤£´±¥h·Q, ¤£¹L, ³Ì­nºò¬O, ²{¦bÁÙ¦³¨S¦³¿ú? ¦³¿ú ÁÙ¥i¥H¹L¬¡. §Ú±`ÃhºÃ, ³o¬O¤£¬O¤W¤Ñ¹ï§Úªº¤@­Ó±Ð»£. ¡]¤£¬OÃg»@¶Ü? ¡^¬O±Ð»£! §Ú±q«e¨S¿ú, ¬ðµM¤@­Ó¾÷·|, µ¹¤F§Ú«Ü¦h¿ú, ´N¥H¬°¦Û¤vµo¹F¤F, ¦¨¬°¦³¿ú¤H, µM«á ¯y¤@Án, »k¥ú¤F. ´Nµ¥©ó³oµ§¿ú, ±q¨Ó¨Sµ¹¹L§Ú.
´¿¸g¦³¬q®É¶¡, ¾G¥ì°·«Ü»´ÄÆ, °Û¤ù¦¨¥\ªº®É­Ô, ¤fÀYÁI¬O : ¡u¶R§r! ¡v¶R¨®¶R¼Ó¤° »ò³£¶R, ±q¨Ó¨S·Q¹L«áªG, ²{¦b, Э§i¶D§A : ¡u¤£¯à¦A´§ÀN¤F. ¡v ¤]¸Õ¹L¶R«O®É±¶, §Y¨è«á®¬! ¡u§r, ­ì¨Ó³o®Ú¥»¤£ÄÝ©ó§Ú. ¡v¶}«O®É±¶¨ì©ô¨¤¶Rº©µe , «Ü©_©Ç§r!
­ì¨Ó, ¦³¨ÇªF¦è¬O¤£ÄÝ©ó§Úªº, ¦³¨ÇªF¦è¬O¦³³W­­ªº. ¦³¨Ç¤H¤@¥X¥@, ´Nª¾¹D¯D«Çªº ªáÅx¬O¥i¥H±q¥|¤è¤K­±®g¹L¨Óªº, ¦Ü©ó§Ú, ªø¤j¤F¤~ª¾¹D.
¦³¨Ç¤H, ¤@¶}©l´N¬O³o­Ólevel¡]¶¥¼h¡^ªº, §Ú¤£¬O, ­n«j±j´£¤É¨ì³o­Ólevel, ¥u¦³ µh­W. ±q«e¤]·Q¹L©ç¤ý®a½Ãªº¹q¼v, ²{¦bª¾¹D, ´Nºâ©ç§¹, §O¤H¤]¤£Ä±±o§A¦³ÃÀ³N¤Ñ¤À, ÃÀ ³N, §Ú¬O¨S¥÷ªº. ¦Ü©ó¨º¶¡§ø«Î, §Ú¤£·|½æ±¼, ¤£¬O¨C­Ó¤H³£¦³¯à¤O¥i¥H«O¦s¤@¶¡«Î, §Ú²{¦b¦³¯à¤O, «K¯d¤U¥¦.
§Ú¤£ª¾¹D«ç¼Ë¸ÑÄÀ, ±q«e©M¤kªB¤Í¡K¡K¤]¦³«Ü¦h·s»D¦b¨º¸Ìµo¥Í¡K¡K¦³¨ÇªF¦è, ÁÙ©ñ ¦b¨º¸Ì, ·Q®³¤S¤£·Q®³, ¥Ñ±o¥L§a! ¤H¤@¥Í¥^¥^, «Ü§Ö¤w¸g®t¤£¦h¹L¤F¤@¥b, ¹ï«Ü¦h¨Æ¤w¨S©Ò¿×¤F, §Ú¤£·Q·í±q«e¤°»ò³£ ¨Sµo¥Í¡K¡K

±çµúµX
²×©ó»¡¨ì±çµúµX¤F, ¤@­Ó¤j®a³£·Qª¾¦ý¥L¤£·Q¤j®aª¾±o¤Ó¦hªº¬G¨Æ. ¦~¥b«e, ¤j®a³£ ¥ÎºÉ¤F³Ì´c¬rªº¤è¦¡¨Ó§Î®e³o¬qÃö«Y. ³Ì¦L¶H²`¨èªº¬Oºô¤W¯d¨¥ : ¡u­n§â¨â­Ó¤H®û½Þ Å¢¡v.
²{¦b, ¤é¤lÁÙ¬O³o¼Ë¹L.
³ü : ¦³¨S¦³·Q¹Lµ²±B?
¾G : ¤@­Ó¥¿±`¤H, «ç·|¤£·Qµ²±B.
³ü : ²{¦bªº¥Í¬¡, ¶}¤£¶}¤ß?
¾G : ³o±ø¸ô, ¬O¦Û¤v¿ï¾Üªº, §Ú¥u¬O·Q°µ¦^¥¿±`¤H, §Ú·Q©ç©ì, ²{¦b°µ¨ì¤F.
³ü : ¦³¨S¦³·Q¹L, °²¦p¤£©M±çµúµX©ç©ì, §A´N¤£·|¥¢¥h³o»ò¦h?
¾G : ¨S¦³. §Úı±o, ­n°µªº´N¤@©w°µ. ªL©k©k¡]¸g²z¤H¡^¨º®É¤]½|§Ú : ¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¥i¯à·|Åܱo ¤@µL©Ò¦³? ¡v§Ú»¡ : ¡u¦n§r! ¡v°µ¤H¤@©w­n¹L¨ì¦Û¤v³o¤@Ãö, §Ú¤£¬O¬°¤j®a¥Í¦s, §Ú¤]­n¬°¦Û¤v¦Ó¬¡. «ÜÃø»¡µ¹§AÅ¥¡K¡K ¥u·Q»¡, §Ú¬O­Ó¥¿±`¤H, ¦³¨Ç¤H·|¬°«O¦s´¿¸g¾Ö¦³ªº¦Ó©ñ±ó¦Û¤vªº´÷±æ.
§Ú¤£·|. ´Nºâ²{¦b§Ú³o­Ó¿ï¾Ü, ¨ìÀY¨Ó¤@µL©Ò¦³, ¤]¤£«á®¬. ¨ä¹ê§Ú¤£ª¾¹D¸òµÛªº¸ô«ç¼Ë¦æ, ¦ý¨S¿ìªk.
¤£«á®¬´N¦n.

¥ì°·¤£ª¾«ç»¡
¡u¬O¤£¬O«Ü¨¯­W? ¡v
¡u¨¯­W, ¦ý¤£ª¾«ç¦V¤H»¡. ¡v
¤£ª¾«ç»¡³Ì«á¤]»¡¤F.
¤W¤@¦~, ¥L¦b¥_¨Ê©ç¡m¸¾¤s¡n, ®}§Jı±o¤ù¼tªº­I´º¤£«ç¼Ë¬ü, ¤@Án¥O¤U, ±N¾ã­Ó­I ´º¼Q¦¨¬õ¦â.
¡u«Ü¬ü§r! ¦ýº£ªoªº·L²É¦bªÅ®ð¤¤ÄƯB¤F¨â¤Ñ, À¹¤W¥|­Ó¤f¸n, »ó¤lÁÙ¬O¬õ¦â, ±i¬f ªÛÁy³£¸~¤F, §Ú¨S¨Æ, ·í®É±º¹L¤F, ¦^¨ì­»´ä, ¤j¯f¤@³õ.¡v
¡u³£¹L¥h¤F, ²{¦b¤£ª¾±q¦ó»¡°_. ¡v

¬Oªº, §Ö¼Ö¤£§Ö¼Ö, ©l²×·|¹L¥h, ³£Åܦ¨¦^¾Ð. ³o¤Ñ·Q°_, ¯uªº¤£ª¾«ç¼Ë»¡.
»¨»y¿ý 2001

shiuto's Ekin's page
shiuto@hk